本帖最后由 路人甲 于 2023-12-27 17:05 编辑
日前首席有一帖「航空救国 船洋」，大家都关注在那颗船洋，殊不知那纪念邮票与首日封及邮戳还比较有故事。 . 1942年美国邮政管理局尝试设计「SUN YAT-SEN头肖像」、及「LINCOLN暨SUN YAT-SEN总统肖像」5分邮票，共两样式，由美国政府相关部门酌选。因后者因更能彰显中美同盟国关系，终获拔用。下图1942年美国计划发行「孙中山个人肖像」与「林肯总统暨孙中山两人肖像」邮票试印票稿。(资料与图片来源：美国邮政管理局) .
1942年，美国邮政管理局佛兰克･沃克(左)与美国罗斯福总统(坐者)，国民政府外交部宋子文部长(右)，在白宫总统办公室赏鉴「林肯总统暨孙中山两人肖像」5分邮票大全张。(图片来源：美国国会图书馆) . 中国抗日战争五周年“抗战建国”首日封三种样式。 . 1942年7月7日，美国邮政部发行带有中华民国创始人孙中山和林肯总统肖像的邮票。其目的是纪念中国抗战五周年。1937年7月7日卢沟桥事变爆发后，蒋介石领导中国对日作战，美国邮政部在1942年7月7日发行此邮票。邮票发行地点刻意选择了科罗拉多州的丹佛市(见DENVER邮戳)。这是为了强调1911年辛亥革命时，孙中山先生人正在丹佛，他听到辛亥革命的消息后，急忙回国就任代总统。美国对此邮票发行日，也恰好是日本1941年12月7日偷袭珍珠港后地7个月整，美国于12月8日正式向日本宣战，中美才成为盟国，当时中国独立抗战已经四年半。由此可以看出，邮票的发行日期和地点，都是美国邮政部根据民国的重大历史事件，精心挑选。 . 邮票左侧林肯总统肖像下印有英文字：Of the people (民有)、By the people (民治)、For the people (民享)，出自美国第16任总统林肯(1821–1865)，在1863年11月19日，也就是美国内战中盖兹堡战役结束四个半月后，林肯在宾夕法尼亚州盖兹堡的盖兹堡国家公墓揭幕式中发表演说，内容哀悼在长达五个半月的盖兹堡之役中阵亡的将士。「盖茨堡会战」为美国内战期间，在1863年6、7月间所发生的一连串战斗总称。林肯的演讲于当天第二顺位发表，修辞细腻周密，其后成为美国历史上最伟大的政治演说之一。下图是当年林肯前往盖兹堡演讲，现场拍下唯一有林肯在场演讲的历史照片。(图片来源：美国国会图书馆) 林肯以不足三百字的字数，在两到三分钟的时间，以因袭的词句「87年前」发端，论及美国独立革命，称许盖兹堡这场揭幕式为一契机，不止题献一块墓地，更能尊崇殊死奋斗以确保「民有、民治、民享之国必永续于世」者。出乎意料的是，尽管这场演说名垂青史、声震寰宇，其确切之措辞却颇受争议。林肯诉诸独立宣言所支持的「人皆生而平等」之原则，并重新定义这场内战，不只是为美国联邦存续而奋斗，亦是「自由之新生」，将真平等带给全体公民。此次著名演说，也是美国历史上为人引用最多之政治性演说，可谓美国之立国精神。此番演说对后来孙文亦产生影响，孙文于后1919年，在《三民主义》文言本中即有表示；林肯氏曰「为民而有，为民而治，为民而享」者，斯乃人民之政府也。有如此之政府，而民者始真为一国之主也。 邮票置中见民国青天白日党徽，党徽内印有1937年7月7日与1942年7月7日之英文年、月、日，说明抗战业五周年事。两行中间复印「抗战建国」四字，为当时抗战精神口号。当时国民政府号召全国一面抗战，一面建国，祈于抗战胜利后建立一现代民主之中国。党徽后为当时中国全境地图。右侧孙中山肖像下中文「民族、民权、民生」，即来自林肯的「Of the people、By the people、For the people」 ，也就是后来民国的「三民主义」精神。 . . 当时美国国防部部长Henry Lewis Stimson (亨利･路易斯･史汀生)，于1942年7月7日，特别寄函致中国国民政府国防最高委员会王亮畴(名宠惠、字亮畴)秘书长，解说美国发行此枚邮票之意义，所寄信封除粘贴此枚邮票，并钤盖丹佛市1937年7月7日、早上9时首日封邮戳。(资料来源：Chinese–Heritage。图片来源：王亮畴后人，王依仁女士、王守正先生。)
(信函内容中译) 阁下： 余递奉此一问候于双七纪念邮票信封内。邮票钤有一九四二年七月七日发行日注销戳。发行此枚邮票，乃美国政府呼吁全国子民，以及他国子民，关注中国英勇抵抗侵略纪念日，所采取之一项途径。
您将鉴察邮票本身设计，兼取亚伯拉罕･林肯与孙逸仙肖像，是以提示我们两个伟大国家间，存享和谐关系，一如两位伟大领袖所倡论之宗旨，咸相融洽。
美国感激中国过去五年所表现之英雄行为。发行此枚邮票之举动尽管细微，却甚真诚，为肯定以上英雄行为。前无先例，他国所发生之大事，美国邮票予以纪念。同样前无先例，他国总统之肖像，他国语言之文字，今获引用。
余深信这场战争持续之考验，以及我们共同面对之困难，将带领我们两个伟大共和国，进入更亲密之连结。为此，期许连接我们之钮带，能在并肩作战之锻炼中，能在最终胜利信念增涨中，愈加茁壮。
您真诚之 亨利･路易斯･史汀生
王宠惠阁下，中国国民政府国防最高委员会秘书长，中国，重庆。
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|首席收藏
( 京ICP备11006322号-8 )
发表于 2023-12-27 16:56:19
发表于 2023-12-28 20:15:42
发表于 2024-7-4 12:26:54
