本帖最后由 何氏币 于 2014-10-12 06:54 编辑
几天前,看见一家英国的拍卖行列出一枚中国“花钱”,其不论在形质,还是钱文内容上都别有情趣,便拍了下来。 -----
该钱铜制,为六边形,每边长1.6厘米,上、下高2.2厘米,右、左对角线为3.1厘米,重约6.6克;钱中间的穿亦为六边形,每边长0.6厘米,上、下高0.9厘米,左右对角线为1.2厘米。 更为有趣的是钱文,面背各六,共12字,涵盖了两个典故。 面文为“富润屋、德润身”六个字,背文则为“击壤歌、康衢谣”,与面文一样为楷书,每个字的字头均朝向穿孔,呈“聚头”排列。
--- 下面说说这钱文所含带的典故。这面文六字便是出自《礼记》的“富润屋,德润身”。 《礼记》的《大学》篇里有: -----曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎! 富润屋,德润身,心广体胖。故君子必诚其意”。翻译过来的意思就是说呢:“一个人若是被许多双眼睛注视着,被许多只手指点着,这难道不是严肃可怕的嘛; 财富可以修饰房屋,使房屋华丽;道德可以修养人的身心,使人思想高尚。心胸宽广开朗,身体自然安适舒坦,所以有道德修养的人一定要使自己的意念诚实”。 这六个字俨然是着重提倡个人的品行修行.
---- 而剩背文六个字“击壤歌,康衢谣”所含括的典故则明显是用来督促当政者的。 相传,尧主政五十年,乃微服私访于康衢[qú],听到儿童唱歌,(即所谓的“康衢谣”)歌曰:“立我蒸民,莫匪尔极;不知不识,顺帝之则”。 用现代的话说呢就是:“都是因为依照尧帝的准则,人民得以谋生,不需要知道什么大道理,按照尧帝的法则行事就好了”。老尧听完了,甚为高兴。 紧接着,又看见一些老者吃饱饭后在玩抛石子游戏,边玩儿边唱 (即所谓的“击壤歌”):“日出而作,日入而息;凿井而饮,耕日而食,帝力于我何有哉?”。 意思就是说啊:“我早上干活,晚上收工;挖井找水,种地吃饭,没看见皇帝老儿卖了啥力气嘛”。老尧听完不但不生气,反而乐的了不得。这正是他追求的治理国家的最高境界: 无为而治,垂手而天下治。 “康衢谣”和“击壤歌”,出自同一个地方,两首歌谣看起来主旨完全相悖。一个说:帝力于我何有;一个说:莫匪尔极。 但实际上二者有相通之处, 理政的最高境界便是顺应自然,不作额外干涉。所以这两诗意实际上是殊途同归。
这枚民俗钱 其形制,钱文皆特殊。在古钱币市场上难得一见。上次看到成春到老先生收藏的一枚 (下图)。按照成老先生的意见,这枚花钱的制作年代,应在清代 。
|