补个“Brussels Mint"的“福禄寿喜--金玉满堂”吉语币配个对儿

何氏币 · 发表于 2015-2-14 22:42:19

既然是春节要到了，就多贴贴喜庆的吉语币，应应景儿。。

上回说到为了庆祝法国著名的钱币收藏家Edouard LeGras被选为比利时皇家钱币收藏学会的荣誉会员，法国当时的资深钱币雕刻师Auguste Bricheaut执刀雕刻了两款东方味道十足的纪念币，限量发行，发给当时的皇家收藏协会会员，以示纪念。其中一款由巴黎造币厂发行，就是上次贴的那个。http://bbs.shouxi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5374

而另外的一款，则由比利时的“Brussels Mint” (布鲁塞尔造币厂）发行。想想法国人入选比利时皇家钱币收藏会，两款纪念币，法国比利时各发行一款，倒也应时应景。

布鲁塞尔造币厂发行的这款和巴黎的那款如出一辙，首先“福禄寿喜-金玉满堂”中文，法语音译以及意译都原封不懂保留，变换的仅仅是中心方地的内容。
---

---
其中一面的中心方地内刻有“1874 6 Juillet”,也就是日期“1874年6月6号”--按中国的说法66顺，越发的吉利了。。呵呵。除了日期还有“AB”两个大写字母，应是雕刻师Auguste Bricheaut的姓名缩写。另外还有一个小小的人头像般的标记。了解一些比利时造币史的都知道，这个小人头其实是布鲁塞尔造币厂的Mint Mark (厂标）。人头的原型是布鲁塞尔市的守护圣人-St. Michael. 其实在比利时独立（1830年）之前，布鲁塞尔造币厂出品的币都印有St. Michael的标志头像。独立后，由于种种原因，头像标记被从比利时硬币上取消（但于1960年后有重新出现）。但在其为其他国家比如：罗马尼亚以及瑞典替代发行的钱币上仍然保留了这一特色标记。

另外一面的中心方地内则是一株围着丝带的橄榄树，丝带上为“A L'OLOVIER” (为“橄榄”之意）。橄榄这东西想必大伙都熟悉，在古代多个文化，尤其是欧洲文化中多代表“祥和”“智慧”“荣誉”以及“纯洁”。或许这款纪念币的设计者想用这些描述Edouard LeGras的品格也未可知。呵呵。。

这一款分银质和铜质，银质更为罕见。搞到的这枚不知被那位圣人弄了个“银包铜”。。故而字面都显得不够犀利。但却也算难得，且价格较为合适就搞了来和大伙分享一下。

由此币也可看出咱们祖宗文化的令人无法抗拒之力。。。