本帖最后由 路人甲 于 2023-10-5 18:51 编辑
在17〜20世纪里,英国怀恩家族六代人成员中有名有姓的有22位,之中至少17人从事币章雕刻或雕塑艺术方面的工作,这些成员几乎活跃在英国近二百年几家重要的造币厂,包括;苏荷(Soho Mint)、伯明翰喜敦(Heaton Mint)、国王诺顿(King's Norton)、泰勒与查伦(Taylor & Challen)、以及伦敦塔山皇家(The RoyalMint, Tower Hill),他们的设计制作过的币章奖牌作品,在近二百年全世界许多国家的铸币史里,都能找到他们家族的作品,他们的创作几乎涵盖英殖民时期属地的所有国家,这在世界近代铸币史中,怀恩家族堪称是制作币奖章(牌)的雕刻世家,可见怀恩家族在英国硬币奖章(牌)创作领域里的贡献。 . 英国的硬币&奖牌章雕刻世家「怀恩家族」,是来自第一代移民彼得·乔治(二世)·怀恩(Peter George (II) Wyon)的后裔,他在17世纪从德国科隆来到英国。彼得·乔治(二世)是银匠的工作,与第二代乔治·怀恩(George Wyon、未知-1796)在英国一起从事奖章设计与雕刻方面的工作。他第四个儿子彼得‧怀恩(Peter Wyon、1797-1822)也是雕刻家,他的硬币、奖章作品曾获得奖牌,他们是在1727-1760英王乔治二世统治期间来到英国。他的儿子乔治·怀恩(GeorgeWyon、?-1796)的后代,至少诞生了四位获得过奖牌的雕刻家。其中包括威廉·怀恩(William Wyon,1795-1851)和他的儿子伦纳德·查尔斯·怀恩(Leonard Charles Wyon、1826-1891),他们在19世纪的大部分时间里都在英国皇家造币厂担任雕刻师,甚至是首席币&章雕刻师。其中第一位是老托马斯·怀恩(Thomas Wyon、1767-1830)。他的儿子班杰明·怀恩(Benjamin Wyon、1802-1858)继任。另一个儿子小托马斯·朱尼尔·怀恩(Thomas Junior Wyon、1792-1817)曾短暂担任皇家造币厂首席雕刻师,但英年早逝。班杰明·怀恩(Benjamin Wyon)的继任者是他的儿子约瑟夫·谢泼德·怀恩(Joseph Shepherd Wyon)(1836-1873)、阿尔弗雷德·本杰明·怀恩(Alfred Benjamin Wyon)(1837 -1884)、和艾伦·怀恩(Allan Wyon)(1843-1907)。艾伦的儿子艾伦·盖尔德纳·怀恩(Allan Gairdner Wyon、1882-1962)继任,并于1910年被英王乔治五世重新任命。艾伦·盖尔德纳从皇家造币厂退休后,搬到康沃尔郡纽林从事教会工作并且担任牧师直至去逝。艾伦·盖尔德纳虽从事币章雕刻工作,同时也是一位塑形雕塑家,并且为英国留下许多艺术装饰性的作品。根据大英博物馆「硬币和奖章部东亚货币馆」资料,艾伦・盖尔德纳・怀恩(Allan Gairdner Wyon、1882–1962)是家族里,最后一位从事与硬币奖章设计、及模具雕刻制作工作的成员。 . 看完「怀恩家族」简史,一定会对这些人名感到混乱,若没特别说明是第几代“Wyon”,一般大概都会搞混,所以在看怀恩家族的世界近代硬币奖章牌相关文献或资料文章时,得要注意是那个年代的怀恩。以下特地制作一张「怀恩家族年表」,顺便列出几位杰出的怀恩家族成员。 ■ 威廉·怀恩,(Wyon, William),1795-1851年(雕刻家,皇家造币厂首席币模雕刻师)。 ■ 伦纳德·查尔斯·怀恩 (Wyon, Leonard Charles),1826-1891年(皇家造币厂首席币模雕刻师)。 ■ 老托马斯·怀恩 (Wyon, Thomas),1767-1830年(苏荷造币厂首席币&章雕刻师)。 ■ 小托马斯•朱尼尔•怀恩(Wyon, Thomas Junior),1792-1817年(皇家造币厂首席币模雕刻师)。 ■ 艾伦·怀恩 (Wyon, Allan),1843-1907年(首席币&章雕刻师)。 ■ 艾伦·盖尔德纳·怀恩 (Allan Gairdner Wyon),1882-1962年(雕塑家,章雕刻师)。 ■ 阿尔弗雷德·本杰明·怀恩 (Wyon, Alfred Benjamin),1837-1884年(首席币&章雕刻师)。 ■ 约瑟夫·谢泼德·怀恩 (Wyon, Joseph Shepherd),1836-1873年(首席币&章雕刻师)。 . . 中国近代机制铸币的文献资料不多,机制铜元方面更少,想得到相关铸币资料,几乎都得从英国铸币史、或其硬币、代币和奖章设计雕刻师作品去找。据悉伯明翰喜敦造币厂1902年试铸的「浙江省造 光绪元宝 当十 中花」红铜样币,就是由英国皇家造币厂首席雕刻师艾伦・怀恩(Allan Wyon、1843–1907)设计刻模,此版亦为后来普通流通版「浙江中花当十」的原型。 . 按理说,正常情况下这种造币厂留置存档的样品很难流出。上个世纪七零年代,喜敦造币厂原厂历史文献陆续披钱币学者披露,这些当年由英国喜敦造币厂承制留存的厂内试制样品币,始为外界知晓,后因喜敦厂业务扩展需要资金,逐将留置存档的各国试制样币,在1975年,一场在美国德州东部钱币经销商Paramount R.C.C. (派拉蒙稀有硬币),所举办的「The Heaton Mint Archives(喜敦造币厂档案)」拍卖会,这些钱币精品才得已重见天日,今日在钱币收藏圈能看到喜敦厂试铸的中国样币,几乎都是来自这场拍卖会,如今这些喜敦试制币品都已成为钱币收藏的顶级珍品,也因那次拍卖会,丰富了中国钱币收藏圈。 . 先简单的来了解英国喜敦造币厂史:伯明翰是英国古老工业城,也是17世纪中叶英国第一次工业革命的发源地,当时伯明翰有许多从事代币&奖章制造的私人工厂,苏荷造币厂(Soho Mint、1788-1850)是其中一家,此时的「拉尔夫喜敦父子工厂(Ralph Heaton& Son(s))」还只是一般的金属配件加工厂。1850年苏荷造币厂经营不善关厂,大部分造币设备被想要经营造币生意,以及希望能够接手苏荷造币厂倒闭后留下的合约的拉尔夫喜敦父子工厂买下,拉尔夫喜敦父子在获得造币设备后,先是改名为伯明翰造币厂(TheMint, Birmingham, Limited),也就是后来伯明翰喜敦造币厂(Heaton&Son Mint)前身。拉尔夫喜敦父子从已关闭的苏荷造币厂购买了设备后,开始自己的硬币生产,在随后的几十年里取得了铸造英国本国硬币的合同,并在世界各地建造造币设施,之中包括建造和装备广州造币厂,因此在鼎盛时期,伯明翰喜敦造币厂的产能甚至超过了皇家造币厂。 . 既然提到「苏荷造币厂」(Soho Mint),那就顺道再说点这家造币厂的故事。苏荷造币厂跟一位叫瓦特的人有些渊源。是的,就是经常会被和「蒸汽机」联想在一起的詹姆士·瓦特(James Watt)。詹姆士·瓦特与一位机械工程师马修•博尔顿(Matthew Boulton)也在伯明翰经营造币厂,苏荷造币厂(1788〜1850)就是博尔顿创办的,当时瓦特公司的办公室(James Watt & Co)就设在苏荷造币厂里,苏荷铸造厂是世界上第一座以蒸汽为动力的造币厂,厂内设备自然也使用瓦特与博尔顿设计的造币机器。瓦特利用苏荷造币厂的经营管道,向世界许多地方出口自己设计的造币机器设备。当时许多国家造币厂里都有博尔顿与瓦特设计的蒸汽动力机,他们的造币机器设备,也经伯明翰喜敦造币厂和皇家(塔山)造币厂卖到世界各地,包括中国。 在苏荷造币厂关厂的十年后,1860年瓦特和他的公司决定在原伯明翰的苏荷铸造厂(Soho Foundry)以西约1英里处的斯梅西克郡,建立一个新的造币厂,命名为「苏荷铸造厂造币厂(Soho Foundry Mint)」,因为都叫“苏荷厂”,有时容易被混淆在一起称「苏荷造币厂(Soho Mint)」。有留意南洋钱币发展史或有收藏南洋钱币的藏友,若不察可能会搞不清楚是1850年前的「苏荷制造厂Soho Foundry」,还是1860年后的「苏荷铸造造币厂(Soho Foundry Mint)」。因为这两个不同时代的苏荷造币厂,都曾经铸造过英殖民属地时期几个国家的钱币。通常1860后苏荷铸造造币厂所制作的钱币,拍卖公司都会标示「James Watt & Co., Smethwick, England(1860-1895)」(瓦特公司,斯梅西克,英国 (1860-1895))。 . 讲到瓦特,还有一件事更值得讲,我想有些人可能不知道,用燃料燃烧的「蒸汽机」并不是詹姆士·瓦特发明的。世界上第一台实用的燃料燃烧的「常压蒸汽机」,是1712年由一位叫托马斯·纽科门(Thomas Newcomen)的英国机械工程师发明的。 瓦特与博尔顿是改良了纽科门的常压蒸汽机「纽科门蒸汽机(Newcomen Steam Engine)」的机构原理,在1776年做出「瓦特蒸汽机(Watt Steam Engine)、亦称博尔顿-瓦特蒸汽机(Boulton and Watt steam engine)」,因瓦特设计的蒸汽机节省了燃料又提升燃烧蒸汽动力输出效能,影响了后来工业蒸汽动力机(械)器技术的发展,所以瓦特与博尔顿是改良设计出一款叫「博尔顿-瓦特蒸汽机」的人,不是发明燃料燃烧「蒸汽机」的人。 PS. 可怜的纽科门,明明是他发明了燃料燃烧蒸汽机,光芒却被瓦特给盖过。可怜的博尔顿,明明瓦特只是设计改良了纽科门的蒸汽机,真正动手做出来的是博尔顿,世人却只记得瓦特。 . . 进主题;那么民国铜元有那个能在怀恩家族的制作过的币章作品找到连结呢?答案是有的!安徽安庆造币厂的「(1920)民国 开国纪念 双旗十文16片 连叶纹 逆时」、以及「(1919)民国八年 徐世昌像楷书 背 十文16片 连叶纹 逆时」试铸样币,其反面币圈上“16片枫叶 连叶纹”原始设计,就与著名的英国近代币章奖牌雕刻世家「怀恩家族」有关。以下只对「连叶纹」的变化,字体与细版别就不详述,版别问题请自行翻阅各家铜元分版书籍。 早年沉迷版别研究时,也收集过几枚不同版别的民国「开国纪念十文连叶纹」铜元,多年来这个品种我只看懂楷书、隶书,却一直没想要去弄懂“反书、反叶”.....到底是指;叶片方向?还是连接叶片那条曲线位置变化?又叶片到底那边是头?那边是尾?因为这牵涉到该用;正转、逆转,或顺时针转、逆时针转,的形容。一个币面上的图案,若没有简单易懂共通的形容,会造成藏家在不看实物(或图片)下,造成沟通上的困难。后来索性不再花时间去细探,归咎原因是突然发现自己玩偏了!虽然丈着更早些年有银元收藏经验,暮然回首觉得硬币收藏,还是该建立在“品相”这集币最高指导原则的基础,尤其是铸量极大的铜元。曾见有人将铜元版别玩到跟做数学题一样,在正、反配面的版别基础下,用抽丝剥茧的精神,如同在开“次方”的分版,那根本就是玩版的恶梦,用走火入魔形容都不为过。后来便将对铜元“辨识版别”的精神让它存在于书里,偶尔在论坛看到别人藏品,不懂时把铜元谱拿出来给它温存一下,这样就够了。资深铜元玩版藏家应该都知道,铜元品种品相有个现象,就是;稀版好品少,好品普版多。下图为「连叶纹 “顺”时转」流通版式。 . 翻阅几本早年发行介绍铜元书谱对此版描述,经溯源这些铜元书多半引述自日本铜元收藏大家,秋友晃1974年第一版「《中华铜币研究第三篇•民国铜元》」著作,内容里对此「民国 开国纪念 连叶纹」 “猜测”说可能设计是参考自「英属-印度 维多利亚2安纳、及(十文型)维多利亚或乔治五世侧像1/4安纳」。下图为银质2安纳(同新制2卢比)。根据《查尔顿加拿大硬币标准目录》第54版,银质2安纳是怀恩家族第三代币章雕刻师威廉・怀恩(William Wyon)设计(或雕刻)作品。图二、三为铜质辅币1/4安纳。这银、铜两币在1862–1901年间,都曾在英国皇家造币厂以及印度加尔各答造币厂铸造过,另外;加尔各答造币厂也曾铸造过俗称“站洋”的「英国贸易银-壹圆」。 安纳(ANNA或ANNAS)是英属印度以前使用的货币单位,1安纳等于1/16卢比(Rupee)。在旧币制时期它被细分为4个派萨(Paisa)或12个佩斯(Pies),因此1卢比就会有192个佩斯。后来卢比改新币制十进制,1卢比分为100派萨,1安娜相当于6.25派萨。印度在货币十进制化后,安纳即刻就被废止。 . 其实许多铜元书里对民国开国纪念双旗十文「16片连叶纹」设计灵感来源的猜测是错误的,「1858加拿大 维多利亚年轻像1美分(Canada,1858 Victoria One Cent)」才是该版设计在参考移植来源。同样根据《查尔顿 加拿大硬币标准目录》第54版,1841年加拿大由于硬币稀缺,新政府决定为新省铸造硬币,但花了很多年才说服英国政府相信这符合加拿大和英国的最佳利益,当时加拿大政府向英国皇家造币厂订购1,000万枚1美分铜辅币,由于铸造过程延宕直到1858年底才开始,因此维多利亚女王年轻像版式仅铸造了1958(421,000枚)与1989 (9,579,000枚)两个年份。此币为怀恩家族第四代成员伦纳德・查尔斯・怀恩(Leonard Charles Wyon)的作品。 之后1902–1910版的1美分铜辅币正面改为爱德华七世半身像,设计雕刻师为乔治・威廉・德・索尔斯(George William de Saulles、1860–1903),反面沿用1858年版的背面(ONE CENT (纪年)16片枫叶逆时 连叶纹。制作爱德华七世半身像的乔治•威廉•德•索尔斯也是英国奖牌得主,他设计了英国维多利亚女王和爱德华七世国王统治下的殖民地硬币的正面(下图),索尔斯另一个较为被中国藏家熟悉的作品「英国贸易银-壹圆(站洋)」(Trade Dollars and Florins) ,就是他在1895年的原创设计。他与怀恩家族第四代伦纳德・查尔斯・怀恩(Leonard Charles Wyon)是英国皇家造币厂同事,1891年伦纳德・查尔斯・怀恩去逝后,由乔治•威廉•德•索尔斯接替其职位。下图1907年“H”记为伯明翰喜敦厂代铸,加拿大在1907年以前,硬币多是来自英国皇家造币厂铸造。1908年加拿大成立「皇家加拿大铸币厂(Royal Canadian Mint)」后,才开始自行铸造硬币。 . 后记: 其实还可以从其它民国铜元或币章上面,找到与「怀恩家族」相似作品的影子,或许可以解释民国币&章的文字图案设计风格就是如此,才会有相似的轨迹,但像「浙江中花当十」以及「民国 开国纪念16片枫叶连叶纹」是直接移植,这应该无庸置疑。 . . 图片来源:PGCS、NGC、网络。 . 资料来源: ◎ Cambridge University Library / Wyon Family Personal Papers。 ◎ Attwood, P. "Wyon family (per. c. 1760-1962),die-engravers and medallists." OxfordDictionary of National Biography. Online ed. Web. 12 December 2018. ◎ Carlisle, Nicholas. A Memoir of the Life and Worksof Wuilliam Wyon Esq. ARA., Chief Engraver of the Royal Mint. London: Nicol, 1837. Free eBook. Web. 12December 2018. ◎ 大英博物馆硬币和奖章部东亚货币馆「Cambridge UniversityLibrary / Wyon Family: Business and Personal Papers」。 ◎「L. Forrer; 1916. "Biographical Dictionary ofMedallists, Coin, Gem, and Seal-Engravers, Mint Masters, &c., Ancient andModern with References to their Works,」 ◎ Haxby, J.A. and Willey R.C. Coins of Canada.Unitrade Press, Toronto, Canada. ◎ Cross, W.K., editor,《The CharltonStandard Catalogue of Canadian Coins》, 54th Edition. . 参考资料: ◎ 1974年第一版《中华铜币研究第三篇•民国铜元》。 ◎《中国铜元分类 上、下集》第一版。 ◎《中国机制铜元目录》第一版。 ◎《百年铜元》第一版。 ◎ 伍德华《中国机制十文铜元》中文版。 ◎ sinial 李骏 南洋钱币志《喜敦造币厂与南洋钱币》」。 ◎ 猫眼看币《英国新古典主义币章名家威廉•怀恩与他的作品》」。
|