从币形章“寒山寺”说开去

爱章老者

        1988年上币为“第十届苏州寒山寺除夕听钟声活动纪念”制作了一枚36毫米的币形章。章的正面是纪念文字和“蟠龙戏珠”图，背面图案是苏州寒山寺。
       寒山寺是古老的寺庙，建于南北朝时期，距今一千五百多年，虽屡遭火毁，但多次重建保存下来。寒山寺初名“妙力普明塔院”，相传唐贞观年间，“和合二仙”中的天台山国清寺高僧寒山来此做主持，遂改名“寒山寺”。笔者年轻时（八十年代）去过寒山寺，那时还没有重建普明塔院。币形章上的“寒山寺”基本都是那个时候的寺庙建筑：门前的照壁、大雄宝殿、藏经阁、古樟树等，画面布局错落有致，雕刻细微。可能是设计雕刻师受到唐代诗人张继“枫桥夜泊”这一首名诗的影响，图案上还有枫桥和乌蓬船。对于枫桥，章的作者采取了夸张的表现手法，让人有一种“一条大河波浪宽，一座大桥跨两边”的感觉。实际上，枫桥是上塘河（古运河）上的一座小型石拱桥，跨度只有十米。源于张继的诗词，上千年来，不仅捧红了张继，也让寒山寺和枫桥名扬天下。
      说起“枫桥夜泊”这首诗，原名是“夜泊松江”，在宋朝的《文苑英华》里改为“枫桥夜泊”。诗句里的“江枫渔火”，原为“江村渔火”。所以近年来有学者就认为张继夜泊之处是苏州城东的松江，不是城西的枫桥，而且古运河狭窄，只能行走小船，不会有帆船停泊。
       其实，诗人毕竟是诗人，只要是当时的意景能够触发创作灵感，一首千年名诗就可能产生了，至于具体地点并不重要。不是有这样一句话吗：鸡蛋好吃就行了，又何必寻问母鸡在那里下的蛋。

亚高

最后一段，确实如此，非原则性的东西，就不必要较真了。收藏也是如此，不如意十有八九。

咖啡只意式

艺术来源于生活而高于生活