【分享】《日星鑄字行》 --- 全台僅存之繁體鉛字鑄字行

迷中迷

一個人的活版印刷復興大業

日前台北舉辦了一場鉛字活版印刷書展，由於數位印刷時代的來臨，傳統的活版印刷用鉛字的鑄字產業在不知不覺中沒落。

活字版印刷在宋代發明，至今近千年的工藝技術，若無特殊關注，即將在不久的將來消失殆盡，台北的日星鑄字行現為目前台灣碩果僅存、至今仍在使用的繁體漢字銅模與鉛字製造技術的鑄字廠。

日星鑄字行是張介冠父親在1969年時創立的，當時是活版印刷的天下，鉛字需求量大，全盛時期，鑄字與檢字師傅及補字學徒高達30多人，客戶200多家，常常忙到一年只能休初一上午。

媒體為日星鑄字行50周年與知名作家張大春聯手合作紀念限量詩集「活葉集」，並與和平青鳥書店合作舉辦【活葉集鉛字書展】的特別報導。

圖片均截自網路

2019/08/19

https://topic.udn.com/event/20190819

台北市大同區太原路97巷13號

迷中迷

數位印刷在1986年出現，活版印刷等於被「宣判死刑」。現在，全台活版印刷店從鼎盛期的約5萬家，至今運作的不到20家。

2008年時想捐給文建會被拒絕，只好認命自己來做。要復興至少要3、40年以上，慢的話，是要窮百年之工。

日星鑄字行負責人對品質及文化的傳承有所堅持，這是操作鑄字機的情景

迷中迷

新舊銅模

購自聯合報的鑄字銅模

鑄成鉛字及分類

迷中迷

[摘錄報導片段]

為什麼要保留活版印刷、以及其前端的鑄字行呢？張大春從感性面說：「這是鄉愁。」張介冠從責任面說：「活版印刷承載了重要的價值，讓我想把它留下來。」

張介冠指出，雖然傳統的活版印刷與現代的數位印刷，同樣承載著傳遞訊息的功能，但呈現出來的質感、跟背後所蘊含的文化，其實是有差別的，「這些差別的好在哪裡？為什麼值得一個在這個領域工作的人，想把生命最後的一段時間投進來？這需要相當多的時間跟人力、物力去推廣。」

整個關鍵還是在鉛字，所以鑄造鉛字的銅模更形重要，不過日星現有的模都接近損壞，一一修復，是件驚人的浩大工程。張介冠估算，銅模待複刻的數量超過30萬個，耗時至少2、30年。

老模壞了就壞了，不能修修補補，日星的作業是，先將現有的鉛字排版印出來，再掃描成圖形檔，於電腦上慢慢修，然後再複刻出銅模。

不過，張介冠說，目前3位字型修復師都出身電腦字型設計領域，還無法充分體會前人用筆寫下、再由篆刻師傅刻出書體的文化涵養，現在的數位方式也難以模擬早期匠人的手寫美感，所以必須先讓這些從小習慣電腦作業的年輕人跳脫觀念，重新吸收、內化，這需要時間。

他舉例，漢字不同西方字母，要講究架構、布白，電腦世代必須理解，「每一個筆畫都要呈現出生命力，生命力在於筆畫的起承轉合。」

迷中迷

日星鑄字行內景

迷中迷

地點在南京西路圓環附近，離南京西路錢幣市場不遠

有興趣可百度一下

功夫熊猫

马X九也捧场，看来是蓝营的

赛先生

活字印刷发明时间很长，但一直没有兴盛。据了解，活字印刷尤其是金属活字印刷没有兴盛的一大原因是太值钱了，顶不住被偷

赛先生

摘自微博：

嘉靖年间，无锡有一位富豪叫安国，号称安百万，投入巨资搞了铜活字，结果等他一死，子女将其瓜分一空，再没怎么大规模应用。

康熙年间，陈梦雷领衔开始编撰《古今图书集成》，为此朝廷拨款专门造了一批武英殿铜活字，大约二十多万枚。印完书之后，这批活字再没发挥作用，为啥呢？乾隆爷自己披露了这个秘密：“《古今图书集成》刻铜字为活版，排印蒇工，贮之武英殿。历年既久，铜字或被窃缺少，司事者惧干咎，适值乾隆初年京师钱贵，遂请毁铜字供铸，从之”---就是说，铜活字被偷得差不多了，剩下点全铸了铜钱以解决钱荒问题。

但乾隆爷也没说实话。有学者翻检内务档案，发现“十年正月二十三日，因铸造雍和宫三世佛，复经奏请此项铜板销毁应用”---原来郑少秋为了给佛祖修铜像，把一大批铜活字给捐了功德。

这其中还牵涉到一件大案。这批铜活字印完书之后，移交铸炉处。本来这批活字分成了有字铜子是1015433枚和无字铜子188404枚，无字铜字是用来填充空白处用的。负责人永忠、郑三格把有字铜字移交，但把无字铜字给私吞了，给了和亲王弘昼。

经过这么一番折腾，这批铜活字彻底湮灭无闻。以至于乾隆再想刻书，再也不敢用铜活字了，改刻了15万枚木活字。

道光年间，福建有个人叫林春祺。他又有追求，又有钱，18岁就开始搞铜活字，前后花了21年，耗资20万两白银，做成正楷铜活字钉40万，称为“福田书海”，“福”意即“福清”，“田”意即“龙田”。但等到他去世之后，这批活字除了他拿来印书之外，没见再有大用，估计也被瓜分改用到别处去了，实在可惜……

亚高

图文信息丰富，谢谢孙老师分享。有机会去台湾的话，定前往拜访。

迷中迷

亚高 发表于 2019-8-26 04:17
图文信息丰富，谢谢孙老师分享。有机会去台湾的话，定前往拜访。

參觀日星鑄字行，有文創商品當紀念品
說不定回去後可以像這位老兄秀秀自己製作的名片。

赛先生

6月份去台湾旅游，住在南京西路的皇后旅店2馆，这个旅店在四楼。住了两天后去逛台北故宫溜达了下。傍晚准备回宾馆放东西然后去旁边的宁夏夜市吃小吃，在等电梯的时候，老婆发现楼层指示一楼是钱币店!不等回去放东西，就直接去一层逛了逛。这个小商场格局类似于马甸，一家家玻璃小屋排列有致。下午六点左右只有一家店还没有休息。进去聊天，发现是林清池老爷子。孙老师应该知道这位，哈哈，特能聊的一位大咖，还有一位年轻泉友，黄祥任，爱泉老哥肯定很熟悉。真是天大的运气!黄哥给推荐了牯岭街，后来去走了一趟，老银元被大陆泉友扫荡一空，遗憾。在银家对边的蒋姐店里拿了个船和俩通货大头。

亚高

迷中迷 发表于 2019-8-26 18:51
參觀日星鑄字行，有文創商品當紀念品
說不定回去後可以像這位老兄秀秀自己製作的名片。
...

似乎是性格市长柯文哲