|
在伊丽莎白一世和叶卡捷琳娜二世统治期间的沙皇俄国，曾经铸造过几种小面值的金币，这些金币有普制和试铸两种，（后铸也分普制和试铸两种）这些被称为宫廷娱乐钱币的小金币，是皇家造币厂为女皇和宫廷上层人士特别制作的专供纸牌游戏和私人娱乐交流用的金币（筹码币）。
以下详细介绍下这类小金币的来源、历史和分类。 Елизавета Петровна 伊丽莎白.彼得罗夫娜
Екатерина 2 叶卡捷琳娜二世
宫廷娱乐金币（筹码币），是在伊丽莎白·彼得罗夫娜和叶卡捷琳娜二世统治期间铸造的面额为半卢布，一卢布和两卢布的小金币，在俄罗斯钱币收藏领域，这些小金币通常被称为宫廷娱乐钱币，因为收藏家们认为这些小金币是专门为皇室和朝臣的纸牌娱乐游戏特别铸造的。 伊丽莎白·彼得罗夫娜（Елизавета Петровна）统治期间，俄国钱币是根据女皇的法令来进行铸造的。 最初计划铸造这几种小金币的含金量是917，与当时发行的империалами 10卢布 和 полуимпериалами 5卢布金币的黄金含量保持严格比例，但是后来为了降低成本，这些小金币的重量和成色略有下降。
虽然没有关于在叶卡捷琳娜二世统治期间铸造这些小金币的皇家法令，但可以肯定的是，叶卡捷琳娜二世统治期间铸造的这些小金币是根据伊丽莎白一世铸造的小金币所保存的样本和随附的文件继续铸造的！ 在俄国许多钱币著作中，伊丽莎白一世和叶卡捷琳娜二世统治期间铸造的半卢布、一卢布和两卢布面值的小金币被称为宫廷娱乐金币或是筹码币。 在18世纪的俄国，纸牌游戏是包括女皇在内的上层社会的一种流行的消遣方式。 一种说法是，因为当时伊丽莎白一世禁止在游戏中下大额赌注，所以这些小面额的金币被用于纸牌游戏当中。 另一种说法是，这些小面额的金币可以充当纸牌游戏的筹码，有一些文件和资料描述了这些小金币的铸造和运输过程，包括来自莫斯科造币厂铸造的小金币。 在伊丽莎白·彼得罗夫娜统治期间，1756年铸造了半卢布小金币，1756年至1758年铸造了一卢布金币，并在1756年和1758年又铸造了两卢布金币。 这些金币的正面铸有皇后的肖像，一卢布和两卢布金币的背面是沙俄的双头鹰，而半卢布小金币的背面是铸有女皇名字缩写符号的花纹。 叶卡捷琳娜二世延续了伊丽莎白一世铸造小金币的传统，叶卡捷琳娜二世半卢布小金币是在1777年和1778年铸造的，一卢布金币是在1779年铸造的，而两卢布金币是在1766年和1785年铸造的。 叶卡捷琳娜二世统治期间铸造的这些小金币，花纹设计几乎与伊丽莎白一世统治期间铸造的小金币保持一致。 应俄罗斯钱币收藏家们的收藏需求，俄罗斯皇家造币厂专门为这些钱币收藏家铸造了稀有而罕见的古钱币复制品，所以出现了后铸的新版本的宫廷娱乐小金币。 但是1890年后，这些宫廷小金币和其它钱币的复制品被亚历山大三世禁止铸造和使用。 小金币的历史 在1756年2月27号造币厂颁布的法令中，据说女皇下令铸造成色为917的一卢布和半卢布金币样品进行测试，并按照去年铸造的10卢布和5卢布金币的黄金比例来进行生产（10卢布和5卢布含金量为917）。 但是不久之后，在3月29日，造币厂向理事会发了一份报告，要求降低钱币的重量和成色，使成色略低于10卢布和5卢布金币的比例，这样做的目的是为了降低铸造这些小金币的成本。 6月21号，颁布了关于造币厂铸造一卢布和两卢布金币的法令，宣布发行的新的钱币成色为88（原计划是917），一卢布金币的重量是 36 долям （俄式计重）(≈1,6 грамма)---约等于1.6克， 而两卢布金币的重量是 73 долям золотника （俄式计重）(≈3,2 грамма)---约等于3.2克。 根据这项法令的内容和随之出现的出版物可以了解到，该法令的公布告知整个国家关于将这些钱币纳入货币流通的情况，并按所定的货币价值计算，不加也不减。 俄罗斯公爵格奥尔基.米哈伊洛维奇在其钱币著作中指出，没有找到任何关于叶卡捷琳娜二世铸造半卢布、一卢布和两卢布小金币的相关资料。 导言中，纳托夫 А. А. Нартовым 补充道，有关叶卡捷琳娜二世颁布特殊法令，用于铸造成色为88的半卢布样品，及为了节约钱币铸造成本减少10卢布和5卢布各自成色比例和重量的信息。
显然，1766和1785年两卢布金币，就像1779年的一卢布金币一样，是按照女皇的特殊法令制作的， 根据格奥尔基.米哈伊洛维奇的假设，1777年底颁布了铸造半卢布金币的法令，因此，1778年的半卢布小金币非常稀少，因为在1777年没有来得及铸造。 钱币的用途 在一本德国描述沙俄钱币的书籍中写道，根据文件，提到了伊丽莎白一世半卢布、一卢布和两卢布小金币记录，根据 А. Шлёцера 史廖采尔的说法，这些小金币并没有进入流通，而是专门为女皇在宫廷娱乐中所铸造的筹码币（代用币）。 在18至19世纪的俄国，纸牌游戏是宫廷文化不可分割的一部分，在伊丽莎白.彼得罗芙娜统治期间，纸牌游戏做为贵族们主要的一种生活和休闲方式，其社会价值得到了充分的提高，并且对纸牌游戏的热爱成为上层阶级交流的一个重要标志。 俄罗斯历史学家 В. О. Ключевский 克留切夫斯基在描述伊丽莎白一世统治期间的俄国宫廷时提到了纸牌游戏，他描述当时宫廷里流行的不是伪装的假面舞会，也不是普通的游戏项目，而是从早到晚都在进行的数目庞大的赌博娱乐。晚间时候女皇也积极参与到纸牌游戏中去，纸牌游戏拯救了乏味的宫廷生活，参与宫廷娱乐这些贵族们之间没有任何共同的爱好，纸牌游戏拉近了他们彼此之间的距离，而且每天频繁在宫廷见面，因为这个缘故，很多人彼此之间也产生了憎恶和仇恨！
根据钱币收藏家 朱利安. 罗伯特 的说法，这些小金币可以作为游戏筹码，也可以作为上流社会游戏时使用的零钱。 与此同时，他怀疑这些小金币是专门为宫廷娱乐所铸造的筹码币（代用币），尤其是一卢布和两卢布金币。 从1756年到1758年，在圣彼得堡和莫斯科造币厂共铸造了超过130000枚金卢布，据朱利安所说，这些金卢布不可能全部用于赌博和游戏。他还认为，无论1756年铸造半卢布的目的是什么，都失败了，因为直到1777-1778年叶卡捷琳娜二世统治时期才发行。 根据1756年7月4日莫斯科造币厂货币办公室所颁布的法令中史拉杰尔（И. А. Шлаттер ）描述了将金币运往何处：总价值10000卢布的2卢布金币和1卢布金币运往圣彼得堡，其余“用于消费”。 同样在1757年3月28日货币办公室在七年战争期间按照参议院的法令，准备把总价值110980卢布的金卢布，5卢布和10卢布金币运往里加，交给驻扎在里加的陆军元帅 Апраксину ， 目的是希望这些重量和成色与荷兰杜卡特金币接近的沙俄金币可以自由的在欧洲流通和使用。 沙皇彼得三世在他短暂的统治期间，经常沉浸于纸牌游戏当中，他的纸牌水平非常高，极少在游戏中输。 叶卡捷琳娜二世也非常热衷于纸牌游戏，喜欢玩 вист и макао，并且经常与贵族和上层社会人士交流。 钱币说明
Елизавета Петровна 伊丽莎白.彼得罗夫娜
伊丽莎白. 彼得罗芙娜半卢布金币铸造于1756年，半卢布的正面是女皇头戴一顶小皇冠的半身肖像，头发上的装饰是贵重的宝石和珍珠，卷曲的头发散落在肩膀和背部，身着一件刺绣和珠宝装饰的连衣裙，披风是用一个扣子系在右肩，环形铭文： «ЕЛИСА ВЕТЪ∙IМП∙». （伊丽莎白女皇） 钱币背面，伊丽莎白女皇名字字母缩写符号花纹，皇冠上环形铭文 «ПОЛТИ НА ∙ 1756» （半卢布1756年），这枚钱币的边缘是光滑边，钱币重量 0.8克，含纯金 0.73克，钱币尺寸 13MM。
一卢布金币是在女皇伊丽莎白统治期间的1756-1758年铸造的，一卢布正面跟半卢布一样是女皇肖像，环形铭文： «Б∙М∙ЕЛИСАВЕТЪ∙I∙IМП:IСАМОД:ВСЕРОС∙» (Божьей милостью Елизавета I императрица и самодержица всероссийская)： 蒙上帝的恩典（蒙神之恩或者是借着上帝的恩典）伊丽莎白一世女皇及全俄罗斯的最高统治者。 钱币背面是一只装饰过的双头鹰，双头鹰头顶三顶皇冠，在双头鹰胸前有一张巨大椭圆形的盾牌，上面刻有莫斯科城市徽章，双头鹰的爪子上握有象征沙俄皇权的权杖和金球，顶部环形铭文：«МОН ∙ ЦЕНА ∙ РȣБЛЬ ∙ 17 56 ∙». （一卢布1756年）。 钱币的边是斜齿边，钱币重量1.6克，含纯金 1.47克，钱币直径 16MM， 按照比特金（Биткина）的钱币著作，这枚钱币由莫斯科的红色造币厂铸造， 钱币数量分别是： 1756年---30789枚， 1757年---14324枚， 1758年---116606枚， 1757年发行的该金币被认为是稀少年份，在圣彼得堡造币厂共铸造了5655枚钱币。
1756年造币厂试铸了一枚一卢布金币样币，名为：云中之鹰 «орёл в облаках» ，金币背面是一个非常不寻常的图案，一只展开翅膀的双头鹰位于钱币左边四分之三处，双头鹰顶部是三顶皇冠，鹰上有一朵云，环形铭文和普通的一卢布金币相同，但是边是光滑边，在比特金（Биткина）的钱币著作中，这枚钱币被描述为俄国钱币史上最为罕见的样币之一，数量大约只有2-3枚。
第一枚
圣彼得堡冬宫钱币博物馆藏品，伊丽莎白一世肖像左侧有一个小戳记，这枚钱币是造币厂的留档样币。
第二枚
俄罗斯公爵格奥尔基.米哈伊洛维奇藏品
伊丽莎白一世2卢布金币铸造于1756和1758年，在2卢布金币正面，是女皇伊丽莎白的侧面胸像，头向右，人像头戴一顶小皇冠，头发上的装饰是贵重的宝石和珍珠，卷曲的头发散落在肩膀和背部，身着一件刺绣和珠宝装饰的连衣裙，披风是用一个扣子系在右肩，环形铭文：«Б∙М∙ЕЛИСАВЕТЪ∙I∙IМП:IСАМОД:ВСЕРОС». 蒙上帝的恩典（蒙神之恩或者是借着上帝的恩典）伊丽莎白一世女皇及全俄罗斯的最高统治者。
钱币背面类似于一卢布金币，环形铭文： «МОН ∙ ЦЕНА ∙ ДВА ∙ РȣБЛИ ∙ 17 56 ∙». （2卢布 1756年）。钱币的边是斜齿边， 钱币重量 3.24克，含纯金 2.97克， 钱币直径 18.5MM。
Екатерина II 叶卡捷琳娜二世
叶卡捷琳娜二世半卢布金币铸造于1777-1778年，钱币正面是女皇侧面肖像，头像右，头戴一顶小皇冠，下面是一个桂冠花环，头发向后梳，并用珍珠装饰，用丝带系住，身着一件绣有珠宝装饰的连衣裙，肩膀着披风，在她的右肩佩戴圣安德烈勋章（ордена св. Андрея Первозванного.），环形铭文：«ЕКАТЕРИ НА∙II∙IМП∙». （女皇叶卡捷琳娜二世） 钱币背面，是叶卡捷琳娜二世名字字母缩写符号装饰，在字母上边有一个巨大的皇冠，环形铭文：«ПОЛТИ НА ∙ 1777».（半卢布1777年），钱币边是光边，钱币重量：0.65克， 含纯金：0.6克， 钱币直径：12.5MM。 1778年半卢布金币被认为是最稀少的年份。
叶卡捷琳娜二世2卢布金币共生产2次，1766年和1785年。 1766年钱币正面女皇胸部侧面肖像，头向右，头戴一顶小皇冠，和桂冠装饰，头发向后梳，并用珍珠装饰，用丝带系住。身着一件绣有珠宝装饰的连衣裙，肩膀着披风，在她的右肩佩戴圣安德烈勋章（ордена св. Андрея Первозванного.），肖像下方刻有造币厂铭文：СПБ 圣彼得堡造币厂，环形铭文：«Б∙М∙ЕКАТЕРИНА∙II∙IМП∙IСАМОД∙ВСЕРОС». 蒙上帝的恩典（蒙神之恩或者是借着上帝的恩典）叶卡捷琳娜二世女皇及全俄罗斯的最高统治者。 钱币背面是一只双头鹰，头顶有三顶皇冠，胸前一枚巨大椭圆形盾牌，上边刻有莫斯科城市徽章，鹰爪握有权杖和金球，环形铭文：«МОН ∙ ЦЕНА ∙ ДВА ∙ РȣБЛИ ∙ 17 66 ∙» （2卢布 1766年），钱币边是斜齿边。
1785年2卢布金币正面是女皇胸部侧面肖像，头向右，头戴一顶小皇冠，和桂冠装饰，头发向后梳，并用珍珠装饰，用丝带系住，身着一件绣有珠宝装饰的连衣裙，肩膀着披风，在她的右肩佩戴圣安德烈勋章（ордена св. Андрея Первозванного.），肖像下方刻有造币厂铭文：СПБ 圣彼得堡造币厂，环形铭文：«Б∙М∙ЕКАТЕРИНА∙II∙IМП∙IСАМОД∙ВСЕРОС». 蒙上帝的恩典（蒙神之恩或者是借着上帝的恩典）叶卡捷琳娜二世女皇及全俄罗斯的最高统治者。 钱币背面双头鹰与1766年相同， 环形铭文：«МОН ∙ ЦЕНА ∙ ДВА ∙ РȣБЛИ ∙ 17 85 ∙ （2卢布金币1785年）。钱币边斜齿边， 钱币重量：2.26克，含纯金：2.4克，钱币直径：17-18MM。 特别注明：1786年2卢布金币不存在，有一些1785年的2卢布金币数字5跟6近似，但是数字是5而不是6。
Новоделы 后铸钱币（复制钱币）
（后铸）钱币，或者说是复制钱币，这个概念是指国家造币厂在合法（或者半合法）的情况下，用已有的旧模具或者特制的新模具来复制已经发行过的钱币或者是用新制作的模具来铸造新旧钱币的复制品。 这项业务始于18世纪末，是从艺术欣赏为目的和满足钱币收藏家们的需求供应而产生的，为了满足钱币收藏家们对稀有钱币填充收藏品的需要而制作的复制品。 直到1890年，应格奥尔基.米哈伊洛维奇公爵的要求，亚历山大三世宣布圣彼得堡造币厂禁止铸造复制钱币。 后铸或复制的宫廷娱乐钱币，有以下几种： 1、制作了叶卡捷琳娜二世半卢布金币：直齿边（рубчатым гуртом） 2、后铸或复制了稀少的叶卡捷琳娜二世1778年半卢布金币 并制作了复制品伊丽莎白一世1756年2卢布和半卢布金币
还有复制了试铸样币1756年一卢布金币。 后铸1756年一卢布金币
钱币上的俄语知识普及：
以下我们用拼音的方式来教大家读俄语：
1. （Божьей милостью） Б.М. Елизавета I императрица и самодержица всероссийская bo ri ye yi,mi lo si ji yiu,ye li za wi da, bie le wei yi, yi m bie la te li ca,yi, ca ma jie le ri ca,fu si ye la ci si ga ya. 蒙上帝的恩典（蒙神之恩或者是借着上帝的恩典）
2. Елизавета Петровна ye li za wi da,bie te luo fu na
3. Екатерина 2 ye ka jie lin na fu da la ya
4. империалал yin m bie lia le 10卢布
полуимпериалал bo lu yin m bie lia le 5卢布金币
5. доля duo lia
золотника zuo lo te ni ka （俄式计重）(≈3,2 грамма)---约等于3.2克。
6. （рубчат гурт） lu bo qia te gu le te 直齿边
7. Новодел nuo wa jie le 后铸钱币（复制钱币）
8. монет цена рубль ma nie te cen na lu be li
монет цена два рубли ma nie te cen na de wa lu be li
9. орёл в облаках a liao le wu a be la ga he 云中之鹰
10. ПОЛТИ НА bo le jin na 半卢布
文章作者： 韩冰：俄罗斯别尔格罗德国立大学国际新闻与传播，俄语专业。
关楠楠：大连外国语学院，俄罗斯别尔哥罗德国立大学，新闻学(国际问题)硕士 。
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|首席收藏
( 京ICP备11006322号-8 )
发表于 2019-3-8 21:49:49
发表于 2019-3-9 19:53:38
楼主
感谢分享！