Du bist mein small ah small Apfel……

金枪鱼123 · 发表于 2016-11-21 07:47:34

本帖最后由金枪鱼123 于 2016-11-21 08:29 编辑

锌章正面.jpg

这是一枚1848年瑞士伯尔尼歌唱节锌章，正面有四个穿着阿尔卑斯山地居民服装的人，围在伯尔尼城徽旁，放声高歌……
伯尔尼(Bern)，德语“熊出没的地方”，该城的城徽就是一只小熊
四个人忘情地唱着，悠扬的歌声由远及近，似乎是用德语在唱“Du bist mein small ah small Apfel……”（你是我的小呀小苹果）

草加 · 发表于 2016-11-21 08:17:10

金版其实很幽默的...

popo11 · 发表于 2016-11-21 15:17:44

那请问金版，后面的德语是什么意思啊？

金枪鱼123 · 发表于 2016-11-21 21:50:54

popo11 发表于 2016-11-21 15:17
那请问金版，后面的德语是什么意思啊？

1848年伯尔尼的德文花体字，很多字母和现在德文花体字对照不上，根据识别出来的，只能说和唱歌有关吧

亚高 · 发表于 2016-11-21 21:53:27

哈哈，小苹果

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Du bist mein small ah small Apfel……

活跃会员

热心会员

推广达人

优秀版主

荣誉管理

宣传达人