童心驰骋 发表于 2021-8-29 11:17:07

从“钜鹿彦起”之“钜”的错读谈起

      马钱钱文中含地名的不多,如渥洼、屈产之马之屈、钜鹿、大宛等。其中渥洼、屈、大宛等都是骏马出生(或捕获)的地方;钜鹿则是项羽骑乌骓、一战成名的地方,故有马钱的钱文为“钜鹿彦起/乌骓”等。该马钱如图1所示,本公众号已有专文予以赏析。图1 钜(鉅)鹿彦起 乌骓(图片源于华夏古泉网,诚致谢意!)         钜鹿彦起的意思是什么?钜鹿,即巨鹿,为郡名,秦代县名。为项羽破秦军处,在今邢台市平乡县。彦,古代指有才学、德行的人,才德出众之人;《尔雅》:“美士为彦。”起,源起、起因于、发端,声誉鹊起。钜鹿彦起,意即钜鹿一战,使青年才俊项羽声誉鹊起,成为反秦义军(诸侯)的领袖。
      为了进一步理解钱文,我们看看辞书是如何说明钜鹿的:      钜,本义即坚硬的铁。同“巨”,大; 古通“距”,距离; 古通“讵”,岂,怎么;等等。其异体字有。      在浏览相关马钱图文时,会发现“钜” 有时会被读错,本文即从此谈起。      先谈谈几例错读: 1、错读成“距”      钱文为“鉅”,识读为“距”;偏旁识错。从异体字、古时通用的角度来看,此错还可以原谅,因为就“距离”而言,“钜(鉅)”古通“距”。然就地名而言,是不能通用的。2、错读成“矩”      钱文为“鉅”,识读为“矩”;依然是偏旁识错。误读可能与钱文本身不清晰(有损伤)有关。矩,本意是指曲尺,一种基本工具,可以画直角形和方形;也可以测度直线长短或估量角度数;也指法则、规则。3、错读成“银”         钱文为“鉅”,识读为“银”;这个错读是偏旁没有看错,部件看错,将“巨”错看成“艮”而错读。这个错读按理不应该发生。      目前仅发现这三例错读。
      再谈谈马钱“钜鹿彦起”,目前见到两种,区别主要在另一面。图1所示的另一面为“乌骓”与马图;另一种的另一面为“赤兔”与马图(见上海文化出版社《中国花钱图典》2004年版 第500页,图2067、图2068)。如下图所示:            马钱“钜鹿彦起/乌骓”并不少见,“钜鹿彦起/赤兔”确实少见。两枚马钱形制基本一致,马图、马名不同;乌骓是左向奔马、昂首回眸,赤兔是左向奔马、直视前方。       就名马而言,乌骓马通常是指项羽的坐骑,赤兔马通常是指关羽的坐骑。         项羽的钜鹿之战,彰显霸王气概,一战彦起。      关羽与钜鹿有何关联?是不是黄巾军起义在钜鹿(《三国演义》第一回:“时巨鹿郡有兄弟三人,一名张角,一名张宝,一名张梁。”),关羽跟随刘备、与张飞一起参与“讨贼”,“斩黄巾英雄首立功”。据传,因此,巨鹿原住民都不供奉关公,土民们为了支应官府,都供奉着全神。       关羽参与平定黄巾军起义,确实也是“彦起”;因为黄巾军是从巨鹿开始起义的,关羽曾在巨鹿大破黄巾军,故也可称“钜鹿彦起”。可是,当时关羽的坐骑名不经传(得赤兔马之前的坐骑被称之为瘦马)。直至关羽“降汉不降曹”,归附曹操账下时,曹操将赤兔马赠送与他。自此,斩颜良文丑,千里走单骑,关羽与赤兔演绎了一幕幕英雄赞歌。马钱“钜鹿彦起/赤兔”亦可能缘于此而铸造。      项羽、关羽,两位皆为盖世英雄,揭幕豪迈、谢幕悲壮,为大汉王朝(西汉、东汉)的开篇、终篇而“钜鹿彦起”,写就人生的不朽篇章。      这两枚“钜鹿彦起”马钱,可以看成是对钱,也是花钱大家庭中难得的对钱。
【钜鹿之战】秦二世三年(公元前207年),秦将章邯率兵攻赵,以重兵围钜鹿(今河北平乡县西南)。楚怀王派宋义、项羽救赵(宋义为上将军、项羽为次将率起义军前往救援)。宋停兵不进,项杀宋取得军权,渡漳水后,只带三天乾粮,破釜沉舟,以示必死之决心。经九次决战,终大败秦军,解除钜鹿之围。战后,项羽因英勇破敌,成为诸侯联军的统帅。这次战役,是秦朝末年,起义群雄击溃秦军主力、秦王朝灭亡的决定性战役。
古今一霸王神勇一乌骓
桃园三结义肝胆两相照
是“馰”还是“駒”?
是“虵”还是“驼”?
是“骢”还是“骏”?
是“義”还是“渠”?
是“褭”、“袅”还是“骁”、“枭”?
是“冀”还是“异”?
本文原创发表于《童心驰骋品泉》

亚高 发表于 2021-8-30 08:58:33

历史书里,历史上著名的以少胜多的战役,项羽率领数万楚军击败秦名将章邯、王离所率四十万秦军主力。

童心驰骋 发表于 2021-9-1 11:03:32

亚高 发表于 2021-8-30 08:58
历史书里,历史上著名的以少胜多的战役,项羽率领数万楚军击败秦名将章邯、王离所率四十万秦军主力。 ...

:victory::victory::victory:

霸泉 发表于 2021-9-15 20:13:30

项羽率领全军渡过黄河援救巨鹿,命令全军破釜沉舟,烧掉房屋帐篷,只带三日粮,以示不胜则死的决心。
经典成语“破釜沉舟”也是源自钜鹿之战。

童心驰骋 发表于 2021-9-16 10:43:43

霸泉 发表于 2021-9-15 20:13
项羽率领全军渡过黄河援救巨鹿,命令全军破釜沉舟,烧掉房屋帐篷,只带三日粮,以示不胜则死的决心。
经典 ...

:handshake:handshake:handshake
页: [1]
查看完整版本: 从“钜鹿彦起”之“钜”的错读谈起